¡Qué gran idea he tenido, una semana musical! (COPIOTA COPIOTA).
Pues para los que no visiteis el blog de Galahan la semana musical trata de una semana musical. Ya está, es que no tiene más misterio.
Pues bien, empezaré como no podía ser de otro modo, y pese a parecer comercial, con mis niños de Liverpool. Parecer comercial con este grupo es un aspecto de mi vida que no me molesta. Así que realizaremos un viaje hacia el pasado en busca de esta canción, esta canción que da título a mi blog "In my life". Para los que no hayan pillado de que grupo estoy hablando, es sin lugar a duda, para mi al menos, uno de esos grupos que te cambia la vida, que cambio la vida de muchos, y que la cambiará pese a los años. Hablo de The Beatles. Ese grupo que significó tanto en su época y que sigue significando para muchos.
Muchas canciones son las que adoro de este grupo, y posiblemente "In my life" no sea la mejor de todo su repertorio, ni por su letra ni por su música. Hay muchas otras que sin duda son si no perfectas, rozan la perfeción musical que sólo ellos podían crear. Pero esta canción, es para mi "la canción". Lo es por su grandiosa letra, por que me llega tan dentro que a veces me da miedo. Es la primera canción que consiguió emocionarme, y cuando me sorprendí en mi cuarto escuchandola y sintiendo todo lo que sentí, supe que esa era "la canción".
Para los que este grupo ni fú ni fá, os pido que aun así os detengais al menos en leer la letra, por que de verdad merece la pena, al menos a mí me lo parece.
La letra en castellano es la siguiente (más o menos):
Hay lugares que recordaré toda mi vida
Aunque algunos hayan cambiado
Unos para siempre, y no para bien
Otros han desaparecido, otros permanecen
Todos estos lugares tuvieron su momento
Con amantes y amigos que aún recuerdo
Algunos han muerto, otros están vivos
En mi vida los he amado a todos
Pero de todos aquellos amigos y amantes
No hay nadie que pueda compararse contigo
Y estos recuerdos pierden su significado
Cuando pienso en el amor como algo nuevo
Aunque sepa que nunca perderé el cariño
Por la gente y las cosas que ya pasaron
Y que a menudo me detendré a pensar en ellos
En mi vida, te amaré más que a nadie
Aunque sepa que nunca perderé el cariño
Por la gente y las cosas que ya pasaron
Y que a menudo me detendré a pensar en ellos
En mi vida, te amaré más que a nadie
En mi vida, te amaré más que a nadie.
Me direís que no es bonita...me toca la fibra XD. Habla de como pasa el tiempo, de como la gente cambia, se va, otros llegan. De como ama a todos los lugares, a toda la gente de su vida, pero que aun así, pese a todo, te amará más que a nadie.
Bueno, os dejo la canción, disfrutarla.
There are places I'll remember all my life
Though some have changed
Some forever not for better
Some have gone and some remain
All these places have their moments
With lovers and friends I still can recall
Some are dead and some are living
In my life I've loved them all
But of all these friends and lovers
There is no one compares with you
And these memories lose their meaning
When I think of love as something new
Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life I love you more
Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life I love you moreIn my life I love you more.
Saludos y a más leer
7 comentarios:
Bueno tia no se que decirte, la verdad que ya sabes que a mi los Beatles, ni chicha ni limona', bueno toda la musica en ingles...Es lo que tiene solo hablar castellano...y si tengo que elegir un cantante en ingles elijo a Elvis. Y te tengo que decir que aun asi "la cancion" para mi los beatles es "Ey Jude" porque me trae muy buenos recuerdos jajajajaja
Besos guapa, te quiero mucho...
¡¡Soy la visitante 2000, soy la visitante 2000!!.
¿Qué me ha tocado, qué me ha tocado?.
¿Una entrada para ir a ver a Julián López, un viaje a Barcelona?. ¿Qué, qué?. Bueno, me he emocionado tanto, que no me acuerdo que iba a comentar.XD
Espera que voy a releer la entrada...¬¬
Vale, ya me he acordado.
Me encantan los Beatles, ya lo sabes.
Y me parece que ya te he comentado que mi canción favorita de ellos es "Strawberry fields". Siempre pasa lo mismo cuando voy a casa de un amigo.
La típica casa donde solemos acabar cuando cierran todos los bares y no nos queremos ir a casa. Él pone su tocadiscos (sí, su tocadiscos), y el disco de The Beatles, y yo siempre pongo mi cara de pena, y digo: ¡Ponme la mía, ponme la mía!.
Después de repetirlo varias veces, cansado de la cansina de su amiga, pone esta canción, porque sabe que yo entro en un momento de extásis musical...y me quedo callada durante los minutos que dura la canción.^^
¡¡Besazos guapa!!
Ya me darás el regalo por ser la visitante 2000 cuando vaya para Madrid.;P
Maika ENHORABUENA!! pero el regalo es para la visitante o el visitante 2.000.000 de toda la vida XD
Bueno...está bien, pues has ganado ver a Julian Lopés, pero el traslado la entrada el alojamiento la comida los vicios los pagas tú, yo sólo te doy compañia...no es poco,no? XD
saludos guapaaaa
wouuu que buena pinta!
pasalo bieeen
Aha, el cuarteto de liverpool ¿eh?.
Muy bien, muy bien, empezamos con gustillo... a ver qué tal sigue la cosa!
Para que no digas que no digo, que luego dices (que no digo). Hale. Lo dicho.
niñaaaaaaa ainsss hey Judeeeeeeeeee que recuerdos si, si si :D
te quieroooooooo
Maika segunda parte XD ya sabia lo tuyo con "Strawberry fields". Era, por que ya lo cerraron, un horfanato del barrio de Penny Lane...por si no lo sabias
saludos guapa
Lala Saludooooooos pasalo bien tú tambieeen
Galahan me ha parecido leerte? no, no es posible, ya sueño contigo XD
saludos
Publicar un comentario